325141 VO Deutsch-italienische Rechtsterminologie
Sommersemester 2022 | Stand: 06.03.2023 | LV auf Merkliste setzenEinwandfreie Formulierung deutschsprachiger Rechtstexte, ausgehend von italienischsprachigen Unterlagen.
Die verwendeten Rechtstexte werden verschiedenen Rechtsgebieten entnommen (Privatrecht, öffetnliches Recht, Vewaltungsrecht, Strafrecht) und umfassen verschiedene Textsorten.
Die Lehrveranstaltung bedient sich verschiedener Hilfsmittel (u.a. Übersetzungen, Textanalyse) und wird durch Gastvorträge, insbesondere Praktiker:innen aus Südtirol, bereichert, die zur Rechtsterminologie in ihren jeweiligen Bereichen Einblick geben (Gericht, öffentliche Verwaltung, Rechtsanwalt, Notar).
Die Beurteilung ergibt sich aus der Bewertung einer schriftlichen Klausur am Ende, mit der die Fähigkeit zur korrekten Verwendung juristischer Terminologie in Deutsch und Italienisch überprüft wird. Mitarbeit ist erwünscht.
Wird in der Lehrveranstaltung bekanntgegeben.
Bitte melden Sie sich über LFU-Online zur Lehrveranstaltung an.
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Mo 25.04.2022
|
15.00 - 19.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | |
|
Mo 02.05.2022
|
15.30 - 19.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | |
|
Mo 09.05.2022
|
15.00 - 19.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | |
|
Mo 16.05.2022 ABGESAGT
|
15.00 - 19.00 | Container 1 Container 1 | ||
|
Fr 20.05.2022
|
14.00 - 16.00 | UR 3108 UR 3108 | ||
|
Mo 23.05.2022
|
15.30 - 19.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | |
|
Mo 30.05.2022
|
15.30 - 19.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | |
|
Mo 20.06.2022
|
15.00 - 19.00 | UR 3108 UR 3108 | ||
|
Mi 22.06.2022
|
15.30 - 17.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | Prüfung |
|
Mo 04.07.2022
|
08.00 - 10.00 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | Prüfung |
|
Mo 26.09.2022
|
08.30 - 10.30 | Hörsaal 3 Hörsaal 3 | Barrierefrei | Prüfung |