613257 Stegreifübersetzen I, Französisch-Deutsch, Gruppe a

Wintersemester 2015/2016 | Stand: 09.03.2016 LV auf Merkliste setzen
613257
Stegreifübersetzen I, Französisch-Deutsch, Gruppe a
UE 1
1
Block
jährlich
Deutsch
Schulung und Verbesserung des mündlichen Ausdrucks in „Stegreifsituationen“; Beachtung der Präsentation
Spezifische Techniken der Stegreifübersetzung; Übersetzung von Texten ohne Vorbereitung

Gruppen- und Einzelübungen, individuelle thematische Vorbereitung

laufende Beurteilung

Wichtige Literaturhinweise erhalten Sie im Rahmen der LV. Arbeitsunterlagen werden Ihnen ebenfalls in der LV (in elektronischer Form oder in Form von Kopien - Kopierkosten werden am Ende des Semesters eingehoben) zur Verfügung gestellt.

Positive Beurteilung aller LVen der PM 4 und 12. Bitte bringen Sie mir in der ersten Lehreinheit einen entsprechenden Erfolgsnachweis mit.

Stegreifübersetzen findet als Block statt. Fehlstunden sind aufgrund des Beurteilungsmodus nicht erlaubt. Bereits vorab bekannte notwendige Fehlstunden sind der LV-Leitung auch vorab mitzuteilen bzw. durch Attest zu rechtfertigen - bei Fehlstunden durch Krankheit oder andere unvorhergesehene und durch die Studierenden nicht beeinflussbare Ereignisse ist die LV-Leitung baldmöglichst, allerdings spätestens am Tag des Kurses, zu informieren; es ist ebenfalls ein Attest zu erbringen. In jedem Fall werden Kompensationsleistungen eingefordert (Modus wird mitgeteilt).

 

siehe Termine
Gruppe 0
Datum Uhrzeit Ort
Mo 05.10.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 12.10.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 19.10.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 09.11.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 16.11.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 23.11.2015
17.15 - 18.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.