613348 Stegreifübersetzen I, Italienisch-Deutsch, Gruppe b

Wintersemester 2015/2016 | Stand: 27.06.2015 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Lara Lercari-Gruber Mag. Lara Lercari-Gruber, +43 512 507 42466
613348
Stegreifübersetzen I, Italienisch-Deutsch, Gruppe b
UE 1
1
Block
jährlich
Deutsch

Übersetzen "vom Blatt"

Vermittlung spezifischer Techniken der Stegreifübersetzung; Übersetzen von Texten aus der Fremdsprache ohne Vorbereitung. 

Gruppen-und Einzelübungen mit anschließender Analyse/Diskussion

Laufende Beurteilung, daher regelmäßige Teilnahme erforderlich; Schlussprüfung.

wird während der LV angegeben

BA: positive Beurteilung der Pflichtmodule 4 (translationsrelevante Fremdsprachenkompetenz II) und 12a (translationsrelevante Textanalyse und Textkompetenz Muttersprache I)

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3895820533
27.11.2015
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Fr 27.11.2015
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 04.12.2015
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 11.12.2015
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 18.12.2015
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 15.01.2016
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 22.01.2016
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 29.01.2016
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Fr 05.02.2016
 10.15 - 11.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.