LFU:online

Auseinandersetzung mit Venedig als urbanem Schau- und Handlungsplatz in Literatur und Film

Vorbereitende Sitzungen: Annäherung an das Thema unter theoretischem (u.a. Mahler 1999) und historischem Blickwinkel (Überblick zur Auseinandersetzung mit Venedig in Literatur und Film); Vorstellung von italienischen und nicht-italienischen Perspektiven der literarischen und filmischen Stadtbeschreibung; Erarbeitung von literarischen Stadtrundgängen (z.B. mit Blick auf topographische oder thematisch-motivische Schwerpunkte). – Exkursion: Durchführung der Literaturstadtrundgänge; Werk, Stadt und Rezipient:in im Dialog (Sammeln von Geräuschen, Fotos, Zeichnungen, eigenen Texte und/oder Videos in Korrespondenz zu den besprochenen literarischen und filmischen Werken); Besuch von Orten des Kulturtransfers. – Nachbereitung: Erstellung und Präsentation der kreativen Arbeiten. 

Arbeit in Teams aus Studierenden der Romanistik und der Vergleichenden Literaturwissenschaft; Vortrag der Lehrenden, Seminardiskussion, Recherche, Projektpräsentation in Venedig und Innsbruck

regelmäßige und aktive Teilnahme (in Innsbruck und in Venedig), Kurzreferat, abschließende Projektpräsentation

Liste der Primärliteratur folgt!

Mahler, Andreas: „Stadttexte – Textstädte. Formen und Funktionen diskursiver Stadtkonstitution“, in: ders. (Hg.): Stadtbilder. Allegorie – Mimesis - Imagination, Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag 1999, S. 11-36.

Nies, Martin: Venedig als Zeichen. Literarische und mediale Bilder der „unwahrscheinlichsten der Städte“ 1787-2013. Marburg: Schüren 2014.

Abgeschlossenes BA-Studium, Lust auf Literatur und/oder Film und auf Venedig! ItalianistInnen, FranzöstInnen und HispanistInnen lesen/sehen jeweils im Original, für alle anderen stehen die Texte auch in der Übersetzung zur Verfügung, sodass wir nicht zuletzt auch die Übersetzungsleistungen diskutieren könnten.

Die Exkursion nach Venedig findet von Mi 26. April - 28. April 2023 statt. 

Wer mehr wissen möchte: Flankierend dazu biete ich auch das MA SE "Transkulturelles Venedig", in der wir uns der Kulturgeschichte Venedigs nähern.