LFU:online

Umfassende Erkenntnisse zur Entwicklungsgeschichte der deutschsprachigen Wörterbücher (WB) und zu den vielfältigen Typen von WB und ihren Erstellungsverfahren. Kennen von digitalisierten Versionen von traditionell wissenschaftlich redigierten, gedruckten WB. Moderne online 2.0 konzipierte WB kritisch reflektieren und Nutzbarkeit praktisch testen. Problematik der von Laien hergestellten online WB diskutieren.

Kenntnis von wichtigen Studien, aktueller Forschung zur Lexikographie. Beherrschen der Analyse von Wörterbüchern und Einbezug eines Korpus für lexikologische Analysen.

Wissen und Methoden aus beiden Bereichen, Lexikographie und Lexikologie, verbinden und auf das eigene Thema für die schriftliche Arbeit zur deutschen Standardsprache oder den Varietäten des Deutschen anwenden.

In der ersten Phase wird die Dozentin in die wichtigsten Errungenschaften der deutschen Lexikographie und in die Forschungsmethode der Lexikologie des deutschen Wortschatzes einführen. Lexikographie ist die Wissenschaft von der Aufzeichnung und Erklärung des Wortschatzes in Form eines Wörterbuchs. Lexikologie ist der Bereich der Sprachwissenschaft, der sich mit der Erforschung der Struktur des Wortschatzes befasst.

In der zweiten Phase wählen die Studierenden einzeln ein analoges und ein digitales Wörterbuch ihres Interesses aus, um deren Geschichte, Zielsetzung, Aufbau, Schwerpunkt und Brauchbarkeit als Präsentation vorzustellen und zwischen online und offline WB zu vergleichen. Es können Wörterbücher des Standarddeutschen, der deutschen Varietäten oder Fach- und Gruppensprachen behandelt werden.

In der dritten Phase wird die Dozentin wichtige Studien und aktuelle Forschungen zur Wortschatzstruktur der deutschen Standardsprache präsentieren.

In der vierten Phase wird das individuelle Thema der schriftlichen Arbeit gesucht, mit Gruppen-Coaching und Einzelgesprächen mit der Dozentin.

Vortrag zur Einführung ins Thema durch Dozentin, (vorbereitende) Lektüre und deren Besprechung, Diskussion im Plenum oder in Gruppen, Kurzpräsentation zum gewählten Thema, Übungen zu WB und semantischen Feldern.

Mündliche Präsentation;  vorbereitende Lektüre von wissenschaftlichen Artikeln; schriftliche Arbeit.

Adelung, Johann Christoph (1811): Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart.

www.dwds.de

https://www.duden.de/ueber_duden/verlagsgeschichte

Schmeller, Johann Andreas (1852): Bayrisches Wörterbuch, 4 Bände. Siehe Online:

http://publikationen.badw.de/de/022964277

http://oetztalermuseen.at/dialektwoerterbuch/

http://www.pinzgauer-mundart.at/

Keine.

Keine.