LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Mag. Dr. Antonio Salmeri Mag. Dr. Antonio Salmeri, +43 512 507 42046

611225

VU Literatur- und Kulturgeschichte Italiens II (mit Leseliste): Dante intermediale. Adattamenti della Divina Commedia

VU 2

7,5

wöch.

semestral

Italienisch

Die Studierenden sind in der Lage, das Nachleben der Divina Commedia als intermediale, intertextuelle und/oder digitaler Adaption zu beschreiben und zu analysieren und medienästhetische Spezifika sowie die Funktionen dieser Reminiszenzen und Bezugsrahmen zu benennen.

Gli studenti sono in grado di descrivere e analizzare la vita postuma della Divina Commedia come adattamento intermediale, intertestuale e/o digitale, e di identificare le specificità estetiche dei media nonché le funzioni di queste reminiscenze e cornici di riferimento.

Die Lehrveranstaltung erkundet das Weiterleben von Dantes Divina Commedia und verfolgt deren Wirkungsgeschichte von den frühesten Rezeptionen bis zu zeitgenössischen Neuinterpretationen. Im Mittelpunkt steht die gemeinsame Analyse intermedialer, intertextueller und digitaler Adaptionen. Gefragt wird nach der ungebrochenen Faszination, die Dante auf Künstler:innen, Intellektuelle und ein breites Publikum ausübt, sowie die unterschiedlichen Funktionen, die die Divina Commedia in diversen Medien und (Sub-)Genres erfüllt. Beispiele reichen von Malerei über Film, Comic und Videospiel bis hin zu (Kriminal-)Roman und Lyrik.

Il corso esplora la storia della ricezione della Divina Commedia di Dante, dalle prime interpretazioni fino alle riletture contemporanee. Al centro vi è l’analisi condivisa di adattamenti intermediali, intertestuali e digitali. Si indaga il fascino ininterrotto che Dante esercita su artisti, intellettuali e su un vasto pubblico, così come le diverse funzioni che la Divina Commedia svolge nei vari media e (sotto)generi. Gli esempi spaziano dalla pittura al cinema, dal fumetto al videogioco, fino al romanzo (poliziesco) e alla poesia.

Lektüre und Analyse von Primär- und Sekundärliteratur. Gruppendiskussionen und kooperative Lernformen. Induktive Erarbeitung, Präsentation und schriftliche Auseinandersetzung mit ausgewählten Forschungsfragen. 

Lettura e analisi di letteratura primaria e secondaria. Discussioni di gruppo e forme di apprendimento cooperativo. Elaborazione induttiva, presentazione e approfondimento scritto di specifiche questioni di ricerca.

1) Referat zu einem ausgewählten Thema 2) Seminararbeit zu einem ausgewähltem Thema 3) Bewertung der Mitarbeit; Lektüre von Primär- und Sekundärliteratur.

1) Presentazione orale su un tema scelto 2) Tesina scritta su un tema scelto 3) Valutazione della partecipazione; lettura di letteratura primaria e secondaria.

 

Wird in der LV bekanntgegeben.

Verrà indicata nel corso. 

siehe Termine