LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Mario Vincenzo Casale Mario Vincenzo Casale, +43 512 507 42024

611241

VU Das zeitgenössische Italien und seine mediale Repräsentation

VU 2

5

wöch.

semestral

Italienisch

Die Studierenden können die mediale Verfasstheit und die Relativität von Kultur anhand von Beispielen aus der französischsprachigen Welt erörtern. Ebenso sind sie mit wichtigen länderwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Fachbegriffen vertraut, um den französischen Sprach- und Kulturraum adäquat und kontextsensitiv zu beschreiben. Sie sind ferner in der Lage, Entwicklungen in den Bereichen Kunst, Kultur und Medien (analog und digital) im diachronen Längsschnitt zu erläutern sowie Aktualitätsbezüge herzustellen. 

Gli/Le studenti sono in grado di discutere la dimensione mediatica e la relatività della cultura avvalendosi di esempi tratti dal mondo francofono. Inoltre, padroneggiano la principale terminologia specialistica relativa agli studi di area e alla storia culturale, al fine di descrivere lo spazio linguistico e culturale francese in modo adeguato e attento al contesto. Sono infine in grado di illustrare gli sviluppi nei campi dell'arte, della cultura e dei media (analogici e digitali) in prospettiva diacronica, nonché di stabilire collegamenti con l'attualità.

Diese Lehrveranstaltung untersucht die mediale Konstruktion Italiens vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Im Zentrum steht die Frage, wie Film, bildende Kunst, Fernsehen, Mode und zeitgenössische Kunst zur Herausbildung nationaler Identitätsnarrative beitragen.

Ausgehend vom Neorealismus als moralischer Gründungsfigur der Republik analysiert der Kurs die Transformation Italiens von einer realistischen Selbstrepräsentation über politische und ästhetische Gegenbilder der 1960er und 1970er Jahre bis hin zur spektakulären Medialisierung im Zeitalter des Fernsehens und der Globalisierung.

Questo corso esamina la costruzione mediale dell’Italia dalla Seconda guerra mondiale fino ai giorni nostri. Al centro c’è la domanda su come cinema, arti visive, televisione, moda e arte contemporanea contribuiscano alla formazione di narrazioni sull’identità nazionale.

Partendo dal Neorealismo come figura morale fondativa della Repubblica, il corso analizza la trasformazione dell’Italia da una rappresentazione realistica di sé, passando per contro-immagini politiche ed estetiche degli anni Sessanta e Settanta, fino alla spettacolare mediatizzazione nell’era della televisione e della globalizzazione.

Die Lehrveranstaltung kombiniert historische Kontextualisierung mit medien- und kulturwissenschaftlicher Analyse. Methodisch stützt sich der Kurs auf Ansätze der Visual Culture Studies, der Medienwissenschaft sowie der Gedächtnis- und Identitätsforschung. Die Lehrveranstaltung ist dialogisch aufgebaut und kombiniert:

Input-Phasen (Vortrag der Lehrperson);
Gemeinsame Analyse ausgewählter Bild- und Filmausschnitte;
Diskussionsphasen im Plenum;
Zwei studentische Präsentationen mit anschließender moderierter Diskussion.

Ziel ist es, analytische Kompetenzen im Umgang mit visuellen Medien zu entwickeln und theoretische Konzepte auf konkrete Fallbeispiele anzuwenden.

Il corso combina la contestualizzazione storica con l’analisi dei media e della cultura. Dal punto di vista metodologico, il corso si basa sugli approcci degli studi sulla Visual Culture, degli studi sui media e della ricerca sulla memoria e sull’identità. La struttura del corso è dialogica e combina:

fasi di input (lezione frontale del docente);
analisi congiunta di selezionati materiali visivi e filmici;
fasi di discussione in plenaria;
due presentazioni degli/delle studenti seguite da discussione moderata.

L’obiettivo è sviluppare competenze analitiche nell’uso dei media visivi e applicare concetti teorici a casi concreti.

Schriftlich und Mündlich. Die Endnote ergibt sich aus den folgenden Teilnoten:

 - Zwischenklausur (40%);
- Vortrag (30%);
- Anwesenheit, Teilnahme, Hausübungen (30%).

 Scritto e orale. ll voto finale si compone dei tre seguenti fattori: 

1) esame finale (40%);
2) presentazione orale (30%);
3) presenza, partecipazione, compiti (30%).

Die Literatur wird zu Semesterbeginn bekannt gegeben.

La letteratura verrà resa nota ad inizio semestre.

Laut jeweiligem Curriculum.

Secondo il curriculum rilevante.

Es wird empfohlen, diese Lehrveranstaltung erst nach erfolgreichem Abschluss der Lehrveranstaltung "Länder und Kulturen der italienischen Sprachwelten" bzw. "Landeskunde" zu belegen.

Si consiglia di seguire il presente corso solo dopo avere completato positivamente il corso "Länder und Kulturen der italienischen Sprachwelten" ovvero "Landeskunde".

siehe Termine