LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Mario Vincenzo Casale Mario Vincenzo Casale, +43 512 507 42024
Simone Rainer Simone Rainer

611245

Praxisorientierte Lehrveranstaltung zu romanischen Kulturräumen: Milano capitale della moda e del design I

VU 2

5

wöch.

jährlich

Italienisch

Scopo del corso è introdurre studenti e studentesse ai campi creativi della moda e del design italiani, con particolare riferimento al ruolo svolto dalla città di Milano a partire dal secondo Dopoguerra ad oggi. Studenti e studentesse avranno così modo di acquisire una conoscenza generale di questi due importanti ambiti dell'economia italiana e impareranno a riconoscere e ad apprezzare l'industria e i prodotti del cosiddetto Made in Italy. Inoltre, una parte considerevole del corso sarà dedicata all'organizzazione dell'escursione a Milano che si terrà nel semestre estivo e culminerà nella visita del Salone del Mobile di Milano e dei vari eventi collegati al Fuorisalone.

Zweck der Lehrveranstaltung ist es, Studierende in die Branchen der italienischen Mode und des italienischen Designs einzuführen, mit besonderer Bezugnahme auf die Rolle, welche von der Stadt Mailand seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges bis in die Gegenwart gespielt worden ist. Studierende werden die Gelegenheit haben, eine allgemeine Kenntnis von diesen zwei wichtigen Branchen der italienischen Wirtschaft zu erwerben, und werden lernen, die Industrie und die Produkte des sogenannten Made in Italy zu erkennen und zu schätzen. Darüber hinaus werden Studierende die Exkursion nach Mailand planen und organisieren, welche im Sommersemester stattfinden und in den Besuch des Salone del Mobile von Mailand und der unterschiedlichen Verstanltungen des Fuorisalone gipfeln wird.

Storia e geografia di Milano.
La moda e il design italiani.
Il ruolo di Milano nella moda e nel design italiani.
I/Le maggiori stilisti/-e e designers italiani e milanesi.
Il Salone del Mobile di Milano: un'introduzione storica.
Il Fuorisalone di Milano.
Le professioni della moda e del design.
Le riviste specializzate di moda e design italiani.

Geschichte und Geographie Mailands.
Die Mode und der Design Italiens.
Die Rolle von Mailand in der italienischen Mode und Design.
Die wichtigsten (Mode-)Designers Italiens.
Der Salone del Mobile von Mailand: eine geschichtliche Einführung.
Der Fuorisalone von Mailand.
Die Berufe der Mode und des Designs.
Mode- und Designfachzeitschriften.

Il corso è organizzato in una modalità prevalentemente interattiva e dialogica, in cui studenti e studentesse dovranno svolgere svariate attività di ricerca, di organizzazione e di preparazione del progetto in autonomia, in coppia, a gruppi e in plenum. Non mancheranno tuttavia dei momenti di input da parte dei due docenti sotto forma di lezioni frontali, che avranno lo scopo di introdurre e orientare studenti e studentesse all'azione.

Die Lehrveranstaltung erfolgt überwiegend in einem dialogisch-interaktiven Modus, in dem Studierende die Gelegenheit haben, unterschiedliche Recherche-, Organisations- und Vorbereitungsaktivitäten für das Projekt durchzuführen. Die Arbeit erfolgt je nach Aktivitätstypus selbstständig, in Paaren oder Gruppen bwz. vor der ganzen Klasse. Die Lehrenden werden darüber hinaus Anstöße in Form von Vorträgen und kurzen Präsentationen geben.

La valutazione si baserà sui tre seguenti criteri:

- presenza e partecipazione alle attività in classe (30%);
- lavoro svolto a casa e contributo personale alla realizzazione del progetto (30%);
- test scritto finale (40%).

Die Benotung erfolgt aufgrund der drei folgenden Kriterien:

- Anwesenheit und Teilnahme an den Klassenaktivitäten (30%);
- Hausarbeit und persönlicher Beitrag zur Realisierung des Projektes (30%);
- Schriftlicher Endtest (40%).

 

La letteratura necessaria verrà fornita dal docente o messa a disposizione su OLAT.

Die notwendige Literatur wird vom Lehrenden ausgeteilt bzw. auf OLAT zur Verfügung gestellt.

Vedi piani di studio.

Laut Studienplan.

Il corso inizierà il 2 ottobre 2017 e avrà cadenza bi-settimanale. È prevista inoltre una "Blockveranstaltung" il 24 e il 25 novembre 2017.

Die Lehrveranstaltung beginnt am 02. Oktober 2017 und findet im Zwei-Wochen-Takt. Darüber hinaus ist eine Blockveranstaltung am 24. und 25. November 2017 vorgesehen.

siehe Termine