LFU:online

Institut für Slawistik Institut für Slawistik

Univ.-Prof. i. R. Mag. Dr. Wolfgang Stadler, MA Univ.-Prof. i. R. Mag. Dr. Wolfgang Stadler, MA

612115

Sprache und Emotion

SE 2

wöch.

keine Angabe

Deutsch

Erwerb von Kenntnissen über Emotionen und ihre sprachspezifische Verbalisierung; Verständnis ihrer Abhängigkeit von Kommunikationssituation/Partnerkonstellation/Tradition; Herausbildung der Fähigkeit zur Bewertung von Emotionen und deren Ausdrucksmitteln in Texten.

Im Zusammenhang mit psycholinguistischen und pragmatischen Forschungen sowie mit Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation hat auch das Interesse an emotionslinguistischen Fragen zugenommen. Das Seminar will einen Überblick über den Forschungsstand erarbeiten und anhand des Russischen die Vielfalt der Ausdrucksmöglichkeiten von Emotionen und deren situative Bedingtheit umreißen. Dabei wird die Differenzierung von schriftlichen und gesprochenen Texten, unterschiedlichen Textsorten und Genres verdeutlicht, wobei auch Emotionalität und deren Kennzeichnung in der Internetkommunikation berücksichtigt werden.

Einführung in die Thematik durch den Seminarleiter - Kennzeichnen des Forschungsstandes und der Methoden in der Russistik/Slawistik; auf der Basis von Forschungen zu anderen Sprachen Erarbeitung von Vergleichen, Feststellen allgemeiner sowie sprach- und kulturspezifischer Fragen. Textanalysen (Filme, Literatur, Medien)

Vortrag im Seminar und schriftliche Arbeit.

Wierzbicka, A., Cross-Cultural Pagmatics. The Semantics of Human Interaction. Berlin 1991; Wierzbicka, A., Semantics, Culture, and Cognition. New York - Oxford 1992; Batacchi, M.W./Th. Suslow, Emotion und Sprache. Frankfurt am Main 1996; Kertész, A. (Hg.), Sprache als Kognition - Sprache als Interaktion. Frankfurt am Main 1995; Kolesov, V.V., Kul'tura reci - kul'tura povedenija. Leningrad 1988; E.L. Nosenko, E?mocional'noe sostojanie i rec'. Kiev 1981; Babenko, L.G., Leksiceskie sredstva oboznacenija e?mocij v russkom jazyke. Sverdlovsk 1989; Telija, V.N., Konnotativnyj aspekt semantiki nominativnych edinic. Moskva 1986; Büscher, H., Emotionalität in Schlagzeilen der Boulevardpresse. Frankfurt am Main 1996.

Beginn: 11. Oktober 2006