613005 Einführung in die translationsrelevante Sprachwissenschaft

Wintersemester 2014/2015 | Stand: 29.06.2014 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Univ.-Prof. i. R. Dr. Lew Zybatow

LV-Nummer:

613005

Titel:

Einführung in die translationsrelevante Sprachwissenschaft

Typ/Stunden:

VO 2

ECTS-AP:

2,5

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

jährlich

Unterrichtssprache:

Deutsch

Lernergebnis:

Vermittlung linguistischer Grundlagen der Übersetzer- und Dolmetscherkompetenz

Inhalt:

Die Vorlesung ist eine Pflichtlehrveranstaltung zur Einführung in die sprachwissenschaftlichen Grundlagen der Translation und translationsrelevante linguistische Disziplinen – von den Ebenen der Sprachbeschreibung und der kontrastiven Linguistik über Pragma-, Sozio-, Variations-, Kontaktlinguistik bis hin zu Text- und Diskurslinguistik unter ständigem Bezug dieser sprachwissenschaftlichen Disziplinen zur Translation.

Methoden:

Vortrag, Beurteilung aufgrund eines einzigen Prüfungsaktes am Ende der Lehrveranstaltung.

Prüfungsmodus:

Abschlussklausur am Ende des Vorlesungszyklus

Literatur:

Wird im Rahmen der ersten Lehrveranstaltung besprochen.

Anmerkungen:

online-Anmeldung erforderlich!
Beginn: Semesterbeginn

OLAT:

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3749609943

Beginn:

03.03.2014

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (100 ECTS-AP)

Translatologie (22,5 ECTS-AP)

Modul 13: Translationswissenschaft I (5 ECTS-AP, 4 SSt.)

Termine

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Mi 01.10.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 08.10.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 15.10.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 22.10.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 29.10.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 05.11.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 12.11.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 19.11.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 26.11.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 03.12.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 10.12.2014	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 07.01.2015	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 14.01.2015	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 21.01.2015	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei
Mi 28.01.2015	12.00 - 13.30	Hörsaal 7 Hörsaal 7	Barrierefrei