LFU:online

Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft

Mag. Mag. Mag. Susanne Ursula Pauer Mag. Mag. Mag. Susanne Ursula Pauer

613020

Terminologiemanagement, Gruppe a

VU 2

2,5

wöch.

semestral

Deutsch

Allgemeine Einführung in die Verwendung von Hilfsmitteln und Tools, die für Übersetzer und Dolmetscher und alle Textproduzenten im Rahmen der globalen Kommunikationsgesellschaft wichtig sind. Schwerpunkte: Organisation von Informationsangeboten, effizientes Recherchieren, sprachspezifische Funktionen der Textverarbeitung, Terminologieverwaltung.

Vorstellen der wichtigsten Informationsquellen und Tools sowie Hintergrundwissen zur Wissensorganisation, Anwendungsübungen anhand verschiedener Aufgabenstellungen.

Laufende Aufgaben, Zwischentest und Abschlusstest.

Studienplan 2009: Grundsätzlich keine Voraussetzungen, bei Platzmangel werden Studierende mit Abschluss der LVs "Textanalyse" vorgezogen.
Beginn: Semesterbeginn