613028 Einführung in das Verhandlungsdolmetschen

Sommersemester 2016 | Stand: 25.02.2016 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Dipl.-Dolm. Elvira Iannone

LV-Nummer:

613028

Titel:

Einführung in das Verhandlungsdolmetschen

Typ/Stunden:

VO 1

ECTS-AP:

2,5

Rhythmus:

Block

Wiederholungsturnus:

jährlich

Unterrichtssprache:

Deutsch

Lernergebnis:

Überblick über die Formen und Einsatzbereiche des bilateralen Dolmetschens

Inhalt:

Präsentation der Ausprägungsformen, Situationen und ihrer spezifischen Anforderungen (z.B. Verhandlungsdolmetschen im engeren Sinn, Community Interpreting, Gerichtsdolmetschen u.ä.)

Methoden:

Vorlesung und Vorträge von Gästen

Prüfungsmodus:

mündliche Abschlussprüfung

Literatur:

Literaturangaben erfolgen im Laufe des Semesters zu den einzelnen Themen

Voraussetzungen:

laut Curriculum

OLAT:

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3958407278

Beginn:

07.03.2016

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (100 ECTS-AP)

Translatorik (22,5 ECTS-AP)

Modul 11: Translatorik IV Erste Fremdsprache (7,5 ECTS-AP, 6 SSt.)

Übersetzen und Dolmetschen (Diplom) laut Studienplan 2001

3. Studienabschnitt

Studienzweig Dolmetschen

Modul 2: Verhandlungsdolmetschen

Termine

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Mo 04.04.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 11.04.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 18.04.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 25.04.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 02.05.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 09.05.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei
Mo 23.05.2016	19.00 - 20.30	Hörsaal 6 Hörsaal 6	Barrierefrei