613030 VO Translationswissenschaft - Stand der Forschung

Wintersemester 2025/2026 | Stand: 28.05.2025 LV auf Merkliste setzen
613030
VO Translationswissenschaft - Stand der Forschung
VO 2
2,5
wöch.
jährlich
Deutsch

Erwerb von Kenntnissen über die aktuellen theoretischen und methodologischen Ansätze im Bereich der Translations- und Dolmetschwissenschaf

Diskussionen über Themen aus Bereichen wie Translation und Kognition, Dolmetschen und Kognition, Translations- und Übersetzungstheorien, Linguistik und Translation umfassen. Darüber hinaus werden auch interdisziplinäre Ansätze sowie methodische Herausforderungen in der Translations- und Dolmetschwissenschaft behandelt. Besonderer Fokus liegt auf aktuellen Forschungstrends und deren praktischer Relevanz für die Übersetzungs- und Dolmetschpraxis.

Vortrag durch den Lehrenden zu allen behandelten Themen. Selbstständige Lektüre als Ergänzung der Präsentationen durch den Lehrenden. Die Beurteilung erfolgt aufgrund eines einzigen Prüfungsaktes am Ende der Lehrveranstaltung.

Vorträge werden sowohl vom Kursleiter als auch von Gastrednern gehalten.

Abschlussklausur am Ende des Vorlesungszyklus

Wird in der Vorlesung bekanntgegeben bzw. in Olat hochgeladen.

Online-Anmeldung ist erforderlich!
Ohne Teilnehmerbeschränkung

siehe Termine
Gruppe 0
Datum Uhrzeit Ort
Do 02.10.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 09.10.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 16.10.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 23.10.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 30.10.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 06.11.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 13.11.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 20.11.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 27.11.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 04.12.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 11.12.2025
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 08.01.2026
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 15.01.2026
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 22.01.2026
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Do 29.01.2026
17.15 - 18.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.