LFU:online

Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft

Dr. Wolfgang Pöckl Dr. Wolfgang Pöckl

613041

Fachkommunikation: Eurolinguistik und Translation

SE 2

7,5

wöch.

keine Angabe

Deutsch

Bewusstmachung translationsrelevanter Gemeinsamkeiten und Unterschiede europäischer Sprachen in den Bereichen Lexik, Wortbildung, Syntax, Textsorten

Besprechung exemplarischer Beispiele (z.B. Numeralia, Genus, Wortstellung, Abstract)

Phase 1: Gemeinsame Erarbeitung der Grundlagen Phase 2: Referate zu ausgewählten Themen

Die Note setzt sich zusammen aus: 1) dem Ergebnis des Zwischentests, 2) dem mündlichen Referat, 3) der schriftlichen Seminararbeit, 4) der Mitarbeit

Joachim Grzega: Europas Sprachen und Kulturen im Wandel der Zeit. Eine Entdeckungsreise. Tübingen: Stauffenburg 2012 Uwe Hinrichs (Hg.): Handbuch der Eurolinguistik. Wiesbaden: Harrassowitz 2010 Mario Wandruszka: Die europäische Sprachengemeinschaft. Tübingen: Francke 1990 (= UTB 1588)

Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis!
Beginn: Semesterbeginn