613041 Fachkommunikation

Sommersemester 2016 | Stand: 31.12.2015 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Univ.-Prof. Dr. Pius Jacobus Maria ten Hacken Univ.-Prof. Dr. Pius Jacobus Maria ten Hacken, +43 512 507 42450
613041
Fachkommunikation
SE 2
7,5
wöch.
semestral
Deutsch

Einsicht in die Position von Corpora in der Sprachbetrachtung. Praktische Fähigkeiten im Umgang mit Corpora in Hinblick auf das Fachübersetzen.

Das Thema des SS 2016 ist "Corpora und Fachübersetzen". Es werden Corpora in den jeweiligen Arbeitssprachen bearbeitet. Dabei werden allgemeine Corpusbearbeitungstechniken benutzt und auf eigene Fragestellungen angewandt.

Zuerst wird die Stellung von Corpora theoretisch erläutert. Anschliessend werden Corpusbearbeitungstechniken behandelt. Die Referate beziehen sich auf die studentische Arbeit mit Corpora.

Referat (1/3) und Seminararbeit (2/3)

Wird noch bekanntgegeben

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3962831268
09.03.2016
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mi 09.03.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 16.03.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 06.04.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 13.04.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 20.04.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 27.04.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 04.05.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 11.05.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 18.05.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 25.05.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 01.06.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 08.06.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 15.06.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 22.06.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 29.06.2016
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.