613052 Große ÜbersetzerInnen

Sommersemester 2009 | Stand: 25.08.2009 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Dr. Wolfgang Pöckl Dr. Wolfgang Pöckl
613052
Große ÜbersetzerInnen
SE 2
wöch.
keine Angabe
Deutsch
Kennenlernen von Werk und Wirkung großer Übersetzerpersönlichkeiten
Kulturgeschichtliche Einordnung berühmter Übersetzerinnen und Übersetzer in ihre Epoche. Diskussion ihrer Methoden und Verfahren sowie ihrer Aussagen zur Übersetzungstheorie
Gemeinsame Vorbereitung von charakteristischen Textausschnitten. Abwechselnd Referate mit Diskussion im Plenum
Referat, schriftliche Seminararbeit und Diskussionsbeiträge
Zur Vorbereitung: Jörn Albrecht: Literarische Übersetzung. Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft 1998
Beginn: Mit Semesterbeginn
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Di 03.03.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 10.03.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 17.03.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 24.03.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 31.03.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 21.04.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 28.04.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 05.05.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 12.05.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 19.05.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 26.05.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 09.06.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 16.06.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 23.06.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.
Di 30.06.2009
 08.15 - 09.45 SR 6 Transl. SR 6 Transl.