LFU:online

Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft

Univ.-Prof. i. R. Dr. Lew Zybatow Univ.-Prof. i. R. Dr. Lew Zybatow

613062

Aktuelle Probleme der Dolmetschwissenschaft

SE 2

wöch.

jährlich

Deutsch

Im Seminar (PflichtLV für den Studienzweig „Dolmetschen“) werden anhand konkreter Einzeluntersuchungen die Spezifika der einzelnen Translationsarten (Konferenz-, Medien-, Satelliten-, Gerichts-, Verhandlungsdolmetschen sowie Community Interpreting), die wichtigsten dolmetschwissenschaftlichen Modelle sowie Fragen der Dolmetscherkompetenz und Qualitätsbewertung behandelt. Die Themen des Seminars und der laufenden dolmetschwissenschaftlichen Vorlesung sind aufeinander abgestimmt.

Referat im Seminar und schriftliche Hausarbeit, aus denen sich die benotete Gesamtleistung ergibt.

Nach Möglichkeit Online-Anmeldung; in der Mappe vor der Bibliothek gibt es als zusätzliche Anmeldemöglichkeit eine Liste!
Beginn: Mi, 07.03.2007