613148 Übersetzen II, Deutsch-Englisch, Gruppe b

Sommersemester 2015 | Stand: 20.05.2014 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Dr. Heiko Ahmann Dr. Heiko Ahmann
613148
Übersetzen II, Deutsch-Englisch, Gruppe b
UE 2
2
wöch.
semestral
Englisch

Einüben von Übersetzungsprozessen anhand nicht-fachsprachlicher Texte. Besonderes Augenmerk liegt bspw. auf: Vertiefung fremdsprachlicher Kenntnisse, Textanalyse, Textsortenkonventionen, Auswahl geeigneter Recherchemittel und Paralleltexte, Korrekturlesen.

Texte aus der Tourismusbranche
Im Rahmen eines fiktiven Übersetzungsprojekts werden Informationsübersetzungen von Tourismustexten erstellt.
wird im Unterricht bekannt gegeben
---
https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3814162483
04.03.2014
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Di 03.03.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 10.03.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 17.03.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 24.03.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 14.04.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 21.04.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 28.04.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 05.05.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 12.05.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 19.05.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 26.05.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 02.06.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 09.06.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 16.06.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Di 23.06.2015
 17.15 - 18.45 SR 3 Transl. SR 3 Transl.