613151 Übersetzen II, Englisch-Deutsch

Wintersemester 2011/2012 | Stand: 12.03.2012 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Susanne Costa-Krivdic Mag. Susanne Costa-Krivdic
613151
Übersetzen II, Englisch-Deutsch
UE 2
2
wöch.
semestral
Deutsch
Ausbau der translatorischen Kompetenz
Übersetzen von mittelschweren Texten. Zusammenfassen von englischen Texten auf Deutsch (Abstracting). Immer wiederkehrende Übersetzungsprobleme.
Textanalyse, Diskussion verschiedener Übersetzungsmöglichkeiten.
Schriftlich. 2 Tests, 1 Hausübung
Wird noch bekannt gegeben.
Studienplan 2001: Translatorische Basiskompetenz II, E-D Voraussetzungen: Abgeschlossene TBK I, E-D. Bachelorstudium: Abgeschlossene Lehrveranstaltung: Übersetzen I, E-D
Beginn: 11.10.2011
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Di 04.10.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 11.10.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 18.10.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 25.10.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 08.11.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 15.11.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 22.11.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 29.11.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 06.12.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 13.12.2011
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 10.01.2012
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 17.01.2012
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 24.01.2012
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum
Di 31.01.2012
 12.00 - 13.30 Computerraum Computerraum