613157 Stegreifübersetzen I, Englisch-Deutsch

Wintersemester 2009/2010 | Stand: 19.02.2010 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Christine Vögel Mag. Christine Vögel
613157
Stegreifübersetzen I, Englisch-Deutsch
UE 1
1
Block
jährlich
Deutsch
Verbesserung des mündlichen Ausdrucks in „Stegreifsituationen“
Vermittlung spezifischer Techniken der Stegreifübersetzung; Übersetzen von Texten aus der Fremdsprache ohne Vorbereitung
Gruppen- und Einzelübungen mit Tonbandaufzeichnungen und anschließender Analyse/Diskussion
Literaturangaben und Arbeitsunterlagen werden in der LV zur Verfügung gestellt.
Anmeldungsvoraussetzung Studienplan 2001: pos. Abschluss TBK I + II); für Studienplan NEU: pos. Abschluss der Pflichtmodule 4 + 12. Anmeldung NUR über Online-Lehrzielkatalog. Anmeldefrist: 01.09.2009 ? 30.09.2009
Beginn: 2. Semesterhälfte
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mi 25.11.2009
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 02.12.2009
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 09.12.2009
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 16.12.2009
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 13.01.2010
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 20.01.2010
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mi 27.01.2010
 13.30 - 15.00 SR 3 Transl. SR 3 Transl.