613159 Gesprächsdolmetschen Englisch-Deutsch-Englisch

Wintersemester 2009/2010 | Stand: 19.02.2010 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Mag. Mag. Daniela Gabriele Rodriguez Bonelli Mag. Mag. Mag. Daniela Gabriele Rodriguez Bonelli
613159
Gesprächsdolmetschen Englisch-Deutsch-Englisch
UE 2
2,5
wöch.
semestral
Deutsch
Erwerb grundlegender Dolmetschfertigkeiten im Rahmen einer Gesprächssituation; Dolmetschen sowohl aus der Fremdsprache als auch in die Fremdsprache
unterschiedliche Lebenssituationen und Themenbereiche, bei denen entsprechender Dolmetschbedarf entstehen kann
Referate, Diskussionen, Rollenspiele; die Teilnehmer/innen übernehmen im Wechsel die verschiedenen Funktionen Gesprächspartner bzw. DolmetscherIn. Die Themen werden vorab bekanntgegeben und sind terminologisch vorzubereiten.
laufende Beurteilung der Mitarbeit (Anwesenheitspflicht !), der Referate und Dolmetschleistungen, evtl. Test
Studienplan 2001: Gesprächsdolmetschen E-D-E
Beginn: 14.10.2009
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mi 07.10.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 14.10.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 21.10.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 28.10.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 04.11.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 11.11.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 18.11.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 25.11.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 02.12.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 09.12.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 16.12.2009
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 13.01.2010
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 20.01.2010
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 27.01.2010
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mi 03.02.2010
 15.15 - 16.45 SR 5 Trans. SR 5 Trans.