613165 UE Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der Muttersprache in die erste Fremdsprache (Medizin) Deutsch-Englisch / UE Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der Muttersprache in die zweite Fremdsprache (Medizin) Deutsch-Englisch

Wintersemester 2026/2027 | Stand: 10.06.2026 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Dr. Katharina Mara Walter, MA Mag. Dr. Katharina Mara Walter, MA, +43 512 507 42484
613165
UE Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der Muttersprache in die erste Fremdsprache (Medizin) Deutsch-Englisch / UE Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der Muttersprache in die zweite Fremdsprache (Medizin) Deutsch-Englisch
UE 2
2,5
wöch.
jährlich
Englisch

Studierende lernen, Sach- und Fachtexte aus dem medizinischen Bereich vom Deutschen ins Englische zu übersetzen. Geleitete Recherchearbeit.

Übersetzen von fachspezifischen medizinischen Texten zu aktuellen Themen.

Sprachpraktische Übungsphasen werden durch metasprachliche Reflexion und den Erwerb medizinischer Fachkenntnisse ergänzt.

Kontinuierliche Beurteilung und Test (Ende des Semesters).

Wird im Kurs bekanntgegeben.

siehe Termine
  • SDG 4 - Hochwertige Bildung: Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Di 06.10.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 13.10.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 20.10.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 27.10.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 03.11.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 10.11.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 17.11.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 24.11.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 01.12.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 15.12.2026
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 12.01.2027
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 19.01.2027
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 26.01.2027
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Di 02.02.2027
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Gruppe Anmeldefrist
01.09.2026 00:00 - 21.09.2026 23:59
Walter K.