613169 Fachsprache Medizin E-D
Wintersemester 2007/2008 | Stand: 23.04.2008 | LV auf Merkliste setzen613169
Fachsprache Medizin E-D
PS 2
6
wöch.
jährlich
Deutsch
Erarbeitung der für Übersetzerinnen und Übersetzer erforderlichen medizinischen Grundkenntnisse mit audiovisuellen Mitteln und in Form von Referaten;
Einarbeitung in die medizinische Terminologie und Phraseologie; Hinführung zur druckreifen Übersetzung
Übersetzen medizinischer Texte (Textsorten: Fachartikel, populärwissenschaftliche Texte, Patienteninformation, Korrektur eines Manuskripts) zum Thema Urologie/Gynäkologie
Die LV wird zur gleichen Thematik im SS in der Sprachrichtung D-E mit übersetzungsrelevanten Softwaretools fortgesetzt. Daher ist der Besuch der LV im WS Voraussetzung für die Teilnahme im SS. Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis! Teilnahmevorauss.: bestandene 2. DP
Beginn: Mo, 08.10.2007
Beginn: Mo, 08.10.2007
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Mo 08.10.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 15.10.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 22.10.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 29.10.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 05.11.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 12.11.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 19.11.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 26.11.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 03.12.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 10.12.2007
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 07.01.2008
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 14.01.2008
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mo 21.01.2008
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||