613172 Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: E - D - E): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: E - D - E)

Sommersemester 2012 | Stand: 01.08.2012 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Susanne Costa-Krivdic Mag. Susanne Costa-Krivdic
613172
Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: E - D - E): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: E - D - E)
UE 2
2,5
wöch.
keine Angabe
Deutsch
Kennenlernen der Grundlagen der Technik. Ausbau der Recherchierkompetenz.Erlernen des Umgangs mit technischen Texten.
Grundlegende Begriffe der Technik wie Maschinenelemente, Werkstoffkunde, Materialprüfung, Fertigungstechniken. Übersetzung praxisnaher Texte.
Zwei Tests und eine Hausübung.
Mark Ibbotson. Professional English in Use. Engineering. Technical English for Professionals. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-73488-2
Anrechenbar für Studienplan 2001: Fachübersetzung Technik, E-D. Besuch nur nach positivem Abschluss der 2. Diplomprüfung in Englisch. Masterstudium: Teilnahme nur nach positivem Abschluss des B.A. möglich
Beginn: Semesterbeginn
https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/1110638598
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Do 08.03.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 15.03.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 22.03.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 29.03.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 19.04.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 26.04.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 03.05.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 10.05.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 24.05.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 31.05.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 14.06.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 21.06.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Do 28.06.2012
 13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.