613257 Stegreifübersetzen II, Deutsch-Französisch, Gruppe b
Sommersemester 2016 | Stand: 02.02.2016 | LV auf Merkliste setzen613257
Stegreifübersetzen II, Deutsch-Französisch, Gruppe b
UE 1
1
Block
jährlich
Französisch
Vermittlung spezifischer Techniken der Stegreifübersetzung; Befähigung zur flüssigen und adäquaten Wiedergabe eines deutschen Textes im Französischen
Übersetzung deutscher Texte "vom Blatt", d.h. ohne Vorbereitung
Gruppen- und Einzelübungen, individuelle thematische Vorbereitung
laufende Beurteilung, daher regelmäßige Teilnahme erforderlich
Literaturangaben erfolgen in der Lehrveranstaltung
Anmeldevoraussetzung: positiver Abschluss von Translatorik I - alle Teile (PM 8)!
Bitte bringen Sie mir in der ersten Lehreinheit einen entsprechenden Erfolgsnachweis mit.
ACHTUNG: DIE LV VOM 10.3. MUSS LEIDER ENTFALLEN! - WIR VEREINBAREN IN DER ERSTEN GEMEINSAMEN EINHEIT EINEN VERPFLICHTENDEN ERSATZTERMIN.
10.03.2016
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Do 10.03.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 17.03.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 07.04.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 14.04.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 21.04.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 28.04.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Do 12.05.2016
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||