613271 Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Recht: Französisch - Deutsch): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Recht: Französisch - Deutsch)
Wintersemester 2012/2013 | Stand: 20.02.2013 | LV auf Merkliste setzen613271
Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Recht: Französisch - Deutsch): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Recht: Französisch - Deutsch)
UE 2
2,5
wöch.
jährlich
Deutsch
sachgerechte und sprachlich adäquate Übersetzung von Rechtstexten ins Deutsche
Erarbeitung des Grundwortschatzes, Vertrautmachen mit typischen Formulierungen in beiden Sprachen, Hilfsmittelgebrauch, Anfertigung von Übersetzungen vorzugsweise aus dem Gerichtsbereich
Arbeitsaufträge (Recherche und Terminologie), Besprechung der zu Hause angefertigten Übersetzungen
mündlich und schriftlich (Test, Hausarbeit und regelmäßige aktive Mitarbeit im Unterricht)
Wird im Laufe des Semesters bekanntgegeben
Studienplan 2001: Fachsprache Recht F-D
Beginn: Semesterbeginn
Beginn: Semesterbeginn
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Mo 01.10.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 08.10.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 15.10.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 22.10.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 29.10.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 05.11.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 12.11.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 19.11.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 26.11.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 03.12.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 10.12.2012
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 07.01.2013
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 14.01.2013
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 21.01.2013
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||
|
Mo 28.01.2013
|
15.30 - 17.00 | Computerraum Computerraum | ||