613272 Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: Französisch - Deutsch): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: Französisch - Deutsch)

Wintersemester 2011/2012 | Stand: 12.03.2012 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Dipl.-Dolm. Dietmar Oberlechner Dipl.-Dolm. Dietmar Oberlechner
613272
Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der ersten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: Französisch - Deutsch): Übersetzen von Sach- und Fachtexten aus der zweiten B-Sprache in die A-Sprache (Technik: Französisch - Deutsch)
UE 2
2,5
wöch.
keine Angabe
Französisch
Selbständiges Erstellen von Übersetzungen anspruchsvoller Fachtexte
Voraussichtliche Schwerpunkte:
Tests
Literaturangaben und Arbeitsunterlagen werden im Rahmen der Lehreveranstaltung zur Verfügung gestellt.
Voraussetzung: Erfolgreicher Abschluss der 2. DP Hin und Her (Französisch). Achtung: es werden einzelne BLÖCKE nach Absprache GELÖSCHT; insgesamt dauert der Kurs gleich lange wie andere Fachsprachen! Aus organisatorischen Gründen ist Ihre Anwesenheit in der ersten LV unabdingbar. Anmeldung über Online-Lehrzielkatalog.
Beginn: Semesterbeginn
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mo 03.10.2011
 17.45 - 19.15 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Mo 24.10.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 24.10.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 31.10.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 31.10.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 07.11.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 07.11.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 14.11.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 14.11.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 21.11.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 21.11.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 28.11.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 28.11.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 05.12.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 05.12.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 12.12.2011
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 12.12.2011
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 09.01.2012
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 09.01.2012
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 16.01.2012
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 16.01.2012
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 23.01.2012
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 23.01.2012
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 30.01.2012
 17.45 - 19.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mo 30.01.2012
 19.15 - 20.00 SR 5 Trans. SR 5 Trans.