613281 Simultandolmetschen I B-Sprache / A-Sprache (F - D): Simultandolmetschen I C-Sprache / A-Sprache (F - D)

Wintersemester 2011/2012 | Stand: 12.03.2012 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Christine Hetzenauer Mag. Christine Hetzenauer
613281
Simultandolmetschen I B-Sprache / A-Sprache (F - D): Simultandolmetschen I C-Sprache / A-Sprache (F - D)
UE 1
1,25
wöch.
semestral
Französisch
Erwerb grundlegender Dolmetschfertigkeiten ins Deutsche (sprachlich und inhaltlich korrekte Wiedergabe)
leichtere Reden, einfache Interviews aus unterschiedlichen Quellen (Texte, Mitschnitte, Live-Präsentationen)
Dolmetschen mit und ohne Vorbereitung, Nachbesprechung - kollektiv in der LV sowie in Einzelsitzungen anhand von Aufzeichnungen
laufende Beurteilung, daher regelmäßige Teilnahme erforderlich
Studienplan 2001: Simultandolmetschen F-D-F, I Studienplan NEU: Master PM 6C Anmeldung über LFU-online
Beginn: Semesterbeginn