613312 UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz II Italienisch

Wintersemester 2025/2026 | Stand: 28.05.2025 LV auf Merkliste setzen
613312
UE Translationsrelevante strukturelle Kompetenz II Italienisch
UE 2
3,5
wöch.
semestral
Italienisch

Am Ende des Kurses sollten die Studierenden die dem Niveau B2/B2+ (im GERS-Referenzrahmen) zugeordnete Grammatik der italienischen Sprache beherrschen.

Ausgewählte Themen zu Substantiven, Adjektiven, Verben und Pronomen in Gegenüberstellung zu Deutsch.

Ausbau der grammatikalischen und lexikalischen Fähigkeiten unter Berücksichtigung kontrastiver Probleme beim Übersetzungsprozess.
Der interaktive Unterricht wird durch intensives, geleitetes Selbststudium ergänzt.

Anwesenheitspflicht. Zwei schriftliche Zwischentests (je 25 % der Endnote) und eine schriftliche Abschlussprüfung (50 % der Endnote). Mitarbeit und wöchentliche Arbeitsaufträge können die Endnote positiv beeinflussen.

Die Arbeitsunterlagen werden in der LV zur Verfügung gestellt. Weitere Grammatikbücher bzw. Ressourcen werden im Unterricht bekannt gegeben.

Laut Curriculum positive Beurteilung des Pflichtmoduls 4 (Italienisch als Erste Fremdsprache) bzw.
Laut Curriculum positive Beurteilung des Pflichtmoduls 7 (Italienisch als Zweite Fremdsprache)

DIESER KURS MUSS GEMEINSAM mit 613311 und 613313 besucht werden, da er insgesamt 6-stündig ist.

Vor der vollständigen Absolvierung der Studieneingangs- und Orientierungsphase (STEOP) dürfen Lehrveranstaltungen im Umfang von 22 ECTS-AP absolviert werden.

siehe Termine
Gruppe 1
Datum Uhrzeit Ort
Do 02.10.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 07.10.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 09.10.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 14.10.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 16.10.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 21.10.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 23.10.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 28.10.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 30.10.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 04.11.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 06.11.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 11.11.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 13.11.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 18.11.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 20.11.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 25.11.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 27.11.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 02.12.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 04.12.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 09.12.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 11.12.2025
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 16.12.2025
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 08.01.2026
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 13.01.2026
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 15.01.2026
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 20.01.2026
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 22.01.2026
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum
Di 27.01.2026
13.45 - 15.15 SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 29.01.2026
13.45 - 15.15 Computerraum Computerraum