613341 Translatorische Basiskompetenz I, I-D
Wintersemester 2005/2006 | Stand: 09.02.2006 | LV auf Merkliste setzen613341
Translatorische Basiskompetenz I, I-D
UE 2
wöch.
keine Angabe
Italienisch
Entwicklung eines kognitiven Verständnisses von Übersetzen als Sprach- und Kulturtransfer.
Vermittlung der translatorischen Grundkompetenzen, funktionales Übersetzen leichterer Texte unterschiedlichen Texttyps und unterschiedlicher Textsorten.
Analyse, Produktion und Korrektur von Texten/Übersetzungen.
Arbeitsweise: individuell, in Gruppen oder im Plenum.
Kommunikation, Bereitstellung der Lehrmaterialien etc. mit Unterstützung des e-campus.
2 Klausuren (mit Hilfsmitteln), 1 Hausarbeit; Mitarbeit und Bearbeitung der wöchentlichen Arbeitsaufträge.
Leseempfehlungen jeweils textsortenspezifisch.
Anmeldung: online oder Eintragung in Anmeldeliste
Beginn: Mit Semesterbeginn
Beginn: Mit Semesterbeginn
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
- Interfakultäre Studien und interdisziplinäres Angebot
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Fr 07.10.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 3 Transl. SR 3 Transl. | ||
|
Fr 14.10.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 21.10.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 28.10.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 04.11.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 11.11.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 18.11.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 25.11.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 02.12.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 09.12.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 16.12.2005
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 13.01.2006
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 20.01.2006
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Fr 27.01.2006
|
10.00 - 11.30 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||