613421 Ausgewählte Themen: Russisch

Sommersemester 2015 | Stand: 30.12.2014 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
assoz. Prof. Dr. Alena Petrova assoz. Prof. Dr. Alena Petrova, +43 512 507 42465
613421
Ausgewählte Themen: Russisch
PS 2
5
wöch.
jährlich
Russisch

Erwerb relevanter landeskundlicher Kenntnisse (v.a. Kulturgeschichte) und Beherrschung des Instrumentariums zur Analyse literarischer Ausgangstexte und des ästhetischen Raums sowie Filmanalyse 

Petersburg, Moskau und russische Provinz in der Literatur und Malerei des 19. und 20. Jahrhunderts - Raummodelle und Raumdarstellung, geistesgeschichtliche Konzepte u.Ä. Im Rahmen des PSs werden insgesamt 6 Werke von Griboedow, Puschkin, Gogol, Dostojewskij, Turgenew und Tschechow gemeinsam analysiert

Ausführungen der LV-Leiterin, Filmvorführungen, Referate, Gruppenarbeit (Textanalyse, Analyse der Raumdarstellung, Filmanalyse, Übersetzungskritk)
mündlich (Referat + Teilnahme an Diskussionen) und schriftlich (kurze Tests zur Textkenntnis + Seminararbeit)

wird am Anfang des Semesters bekanntgegeben

Die meisten Verfilmungen sind untertitelt

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3824746593
wird bekannt gegeben
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mi 04.03.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 11.03.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 18.03.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 25.03.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 15.04.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 22.04.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 29.04.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 06.05.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 13.05.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 20.05.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 27.05.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 03.06.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 10.06.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 17.06.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mi 24.06.2015
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.