613485 UE Simultandolmetschen I Deutsch - Russisch (aus der A-Sprache in die B-Sprache)
Wintersemester 2023/2024 | Stand: 05.06.2023 | LV auf Merkliste setzen613485
UE Simultandolmetschen I Deutsch - Russisch (aus der A-Sprache in die B-Sprache)
UE 1
1,25
wöch.
jährlich
Russisch
Erwerb grundlegender Dolmetschkompetenzen in der Sprachrichtung Deutsch-Russisch. Erfahrung sammeln in Teamwork in der Dolmetschkabine.
Aktuelle, gesellschaftlich relevante Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, in Form von Reden und Interviews
Dolmetschen mit und ohne Vorbereitung. Nachbesprechung in der Kabine, in der Gruppe oder einzeln. Feedback durch LVL und Selbstkritik.
Laufende Mitarbeit im Semester, daher laufende Teilnahme im Semester erforderlich, + Test.
Wird im Laufe des Semesters bekanntgegeben, siehe OLAT
Russischkenntnisse: kompetente Sprachverwendung (C1-C2).
siehe LFU-online
siehe Termine
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
- SDG 4 - Hochwertige Bildung: Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern
- SDG 5 - Geschlechtergleichstellung: Geschlechtergleichstellung erreichen und alle Frauen und Mädchen zur Selbstbestimmung befähigen
- SDG 8 - Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum: Dauerhaftes, breitenwirksames und nachhaltiges Wirtschaftswachstum, produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle fördern
- SDG 9 - Industrie, Innovation und Infrastruktur: Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, breitenwirksame und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen
- SDG 10 - Weniger Ungleichheiten: Ungleichheit in und zwischen Ländern verringern
- SDG 16 - Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen: Friedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen
- SDG 17 - Partnerschaften zur Erreichung der Ziele: Umsetzungsmittel stärken und die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben erfüllen