613506 Translationsrelevante Fremdsprachenkompetenz I, Erste Fremdsprache, Textverständnis (Spanisch) / Translationsrelevante Fremdsprachenkompetenz I, Zweite Fremdsprache, Textverständnis (Spanisch)

Wintersemester 2015/2016 | Stand: 07.07.2015 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Mag. Beatriz Aleman Merino

LV-Nummer:

613506

Titel:

Translationsrelevante Fremdsprachenkompetenz I, Erste Fremdsprache, Textverständnis (Spanisch) / Translationsrelevante Fremdsprachenkompetenz I, Zweite Fremdsprache, Textverständnis (Spanisch)

Typ/Stunden:

SL 2

ECTS-AP:

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

jährlich

Unterrichtssprache:

Spanisch

Lernergebnis:

Im Rahmen der Lehrveranstaltung "Textverständnis Spanisch I (UE)" wird die Kompetenz des Hör- und Leseverständnisses gemäß den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen auf dem Niveau B1 ausgebaut.

Inhalt:

Der inhaltliche Fokus des Kurses liegt vorwiegend auf dem Ausbau des globalen, detaillierten und selektiven Textverständnisses. Des Weiteren steht die Wortschatzerweiterung im Vordergrund. Unter anderem werden folgende Textsorten behandelt: Biographie, Nachricht, Reisebericht, etc.

Methoden:

Interaktiver Unterricht

Prüfungsmodus:

STEOP-Kandidaten: schriftliche Abschlussprüfung gemäβ der Vorgaben für die Studienorientierungsphase (STEOP) Nicht-STEOP-Kandidaten: Schriftliche Zwischen- und Abschlussprüfung

Literatur:

Miquel, Lourdes/Sans, Neus (2011) Rápido. Curso intensivo de español. Lehrbuch mit Audio-CD. Stuttgart: Klett.

Hinweis: Die Bestellung der Lehrbücher wurde bei der Buchhandlung Studia am Innrain 52f in Auftrag gegeben.

Literatur, Skripten und Übungen werden elektronisch übermittelt oder als Kopien zur Verfügung gestellt.

Voraussetzungen:

Zu Beginn des Semesters findet eine Sprachniveaueinstufung (SNE) statt. Für weitere Details vgl. http://www.uibk.ac.at/translation/studium/informationen-fuer-anfaengerinnen.html.

Anmerkungen:

Studienplan 2001: Spanisch B Neben der Lehrveranstaltung "Textverständnis Spanisch I (UE)" müssen die Lehrveranstaltungen "Textproduktion Spanisch I (UE)" und "Grammatik Spanisch I (SL)" besucht werden. Für die Teilnahme an der Lehrveranstaltung "Textverständnis Spanisch I (UE)" ist die elektronische Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis erforderlich.
Beginn:

Beginn:

08.10.2015

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (100 ECTS-AP)

Sprachbeherrschung (30 ECTS-AP)

Modul 3: Erste Fremdsprache I (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Wahlmodule (72,5 ECTS-AP)

Sprachbeherrschung (30 ECTS-AP)

Modul 11: Zweite Fremdsprache I (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Studieneingangs- und Orientierungsphase (relevante Prüfungen)

Termine

Gruppe 1	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Do 08.10.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 15.10.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 22.10.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 29.10.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 05.11.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 12.11.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 19.11.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 26.11.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 03.12.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 10.12.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 17.12.2015	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 14.01.2016	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 21.01.2016	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 28.01.2016	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 04.02.2016	15.30 - 17.00	SR 3 Transl. SR 3 Transl.