613573 Literarisches Übersetzen, S-D
Wintersemester 2003/2004 | Stand: 05.07.2004 | LV auf Merkliste setzen613573
Literarisches Übersetzen, S-D
PS 2
wöch.
keine Angabe
keine Angabe
Kompetenzerwerb bei der Bearbeitung unterschiedlicher Sprachregister
Kompetenzerwerb bei der Bearbeitung translationsrelevanter Onomastik
vorläufige Schwerpunkte:
literarische Texte mit unterschiedlichem Sprachregister
Kinder-/ Jugendliteratur
Lehrgespräch, Analysen und Vergleiche zum Finden von Bewertungsmaßstäben
praktische Übersetzungsarbeit (tw. in Teams)
kontinuierliche Bewertung der Mitarbeit und Leistungen im Semester
zwei Tests, eine Semesterarbeit
Literaturangaben und Arbeitsunterlagen -
werden im Rahmen der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt
Voraussetzung: abgeschlossene 1 DP (alt) bzw. 2. DP (neu)
Beginn: Mit Semesterbeginn
Beginn: Mit Semesterbeginn
- Geisteswissenschaftliche Fakultät
Gruppe 0
|
||||
---|---|---|---|---|
Datum | Uhrzeit | Ort | ||
Fr 03.10.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 10.10.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 17.10.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 24.10.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 31.10.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 07.11.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 14.11.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 21.11.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 28.11.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 05.12.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 12.12.2003
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 09.01.2004
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 16.01.2004
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 23.01.2004
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. | ||
Fr 30.01.2004
|
11.00 - 12.30 | SR 4 Transl. SR 4 Transl. |