LFU:online

Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft

Mag. Andreas Schumacher Mag. Andreas Schumacher, +43 512 507 42479

613614

Sprachkurs Deutsch II: Textverständnis Deutsch

UE 2

3

wöch.

semestral

Deutsch

Training zum unmittelbaren bzw. zum gesamtheitlichen Verständnis schriftlicher und mündlicher Texte mit eigenständiger Problemlösung/Recherche im Hinblick auf das spätere Übersetzen. Kennenlernen relevanter Literatur.

Analyse von Textteilen und ganzen Texten, analytische und synthetische Übungen, Analyse der Kohärenzfaktoren von Texten, Übungstexte mit verschiedenen Stilebenen

Interaktiver Unterricht

mündlich und schriftlich je ein Überprüfungstermin

Unterrichtsmaterial wird während der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt.

Studienplan 2001: Deutsch D: Wortschatzkompetenz DER KURS MUSS GEMEINSAM MIT 613615 und 613616 BESUCHT WERDEN, DA ER INSGESAMT 6-STÜNDIG IST!!! Anmeldung über den ONLINE-LEHRZIELKATALOG ACHTUNG StudienanfängerInnen: Termin für verpflichtende Niveaueinstufung (auch hier Anmeldung notwendig) Anmeldeformular auf der Homepage: http://www.uibk.ac.at/translation/infos/ Studienplan 2001: Deutsch D: Wortschatzkompetenz ANWESENHEITSPFLICHT!
Beginn: Semesterbeginn