LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Univ.-Prof. i. R. Dr. Heidi Siller Univ.-Prof. i. R. Dr. Heidi Siller

611210

Come esprimo che cosa? : La parola giusta nel momento giusto

SE 2

wöch.

jährlich

Italienisch

Sensibilizzazione per lo stretto legame fra struttura sociale, intenzione comunicativa e scelta linguistica in vari contesti comunicativi.

Nella parte introduttiva del corso (prime tre lezioni) si discuteranno diversi aspetti di pragmatica linguistica dal punto di visto teorico. Sarà poi la volta delle relazioni nelle quali si affronteranno problemi legati a specifici contesti (intervista, telefonata, interrogazione...ecc.) di cui si individueranno le peculiarità linguistiche (sintassi, lessico, modi di dire, forme di cortesia, allocutivi ed elementi fatici, formule metaconversazionali, sequenze tipicizzate, eufemismi, forme implicite ed inferenze, paragoni e.a.) e conversazionali (ruoli dei parlanti, turni, negoziazione, mitigazione, riparazione, auto-/eterocorrezione, soggettività ed emozioni e.a.)

Il corso si articola in due parti: la prima parte è dedicata alla teoria (prime tre lezioni), la seconda all’esame di testi concreti che saranno studiati sia dal punto di vista del loro contenuto (approccio onomasiologico) che dal punto di vista della loro forma linguistica (approccio semasiologico).

Dai partecipanti al corso è richiesta una relazione da tenersi in classe, un lavoro scritto e un test finale.

La bibliografia sarà resa nota all'inizio del corso.

Beginn: mit Semesterbeginn