613361 Übersetzen III, Italienisch-Deutsch

Sommersemester 2013 | Stand: 01.07.2013 LV auf Merkliste setzen
613361
Übersetzen III, Italienisch-Deutsch
UE 2
2,5
wöch.
jährlich
Deutsch
Vertiefung der translatorischen Kompetenz, funktions- und textsortenadäquates Übersetzen im Hinblick auf komplexe Arbeitsaufträge und anspruchsvolle Themengebiete.
Übersetzung anspruchsvoller Gebrauchstexte aus komplexen Themengebieten mit besonderer Berücksichtigung von Kultur-, Wissens- bzw. Translationsmanagement.
Interaktiver Unterricht, Einzel- und Gruppenarbeit.
2 schriftliche Tests, Mitarbeit.
Literaturangaben und Arbeitsunterlagen werden im Rahmen der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt
Voraussetzung zum Besuch des Kurses ist der positive Abschluss des Kurses 'Übersetzen II, I-D'.
Beginn: Semesterbeginn
Gruppe 0
Datum Uhrzeit Ort
Fr 08.03.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 15.03.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 22.03.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 12.04.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 19.04.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 26.04.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 03.05.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 17.05.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 24.05.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 31.05.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 07.06.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 14.06.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 21.06.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 28.06.2013
10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.