613432 Übersetzen I, Deutsch

Sommersemester 2013 | Stand: 17.02.2013 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Lektor/in/n/en:

Mag. Anna Bailesteanu, +43 512 507 42470

LV-Nummer:

613432

Titel:

Übersetzen I, Deutsch - Russisch

Typ/Stunden:

UE 2

ECTS-AP:

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

jährlich

Unterrichtssprache:

Russisch

Lernergebnis:

Adäquate Übersetzung sprachlich einfacher Texte aus verschiedenen Themenbereichen (Tourismus, Wirtschaft, Kultur) ins Russische

Inhalt:

Übersetzung sprachlich einfacher Texte, Übersetzungstechnik, Transkriptionsregeln D-R

Methoden:

Praxisnahes Übersetzen (auch mit Hilfe von Paralleltexten)

Prüfungsmodus:

Schriftliche Tests Aktive mündliche Mitarbeit am Unterricht im Laufe des Semesters (Anwesenheitspflicht als weitere Voraussetzung für Scheinvergabe)

Anmerkungen:

Online-Anmeldung erforderlich! Anwesenheitspflicht!
Beginn: Semesterbeginn

OLAT:

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Mo 04.03.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 11.03.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 18.03.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 08.04.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 15.04.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 22.04.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 29.04.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 06.05.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 13.05.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 27.05.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 03.06.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 10.06.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 17.06.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Mo 24.06.2013	13.45 - 15.15	SR 1 Transl. SR 1 Transl.