613255 Übersetzen III, Deutsch-Französisch
Wintersemester 2013/2014 | Stand: 17.09.2013 | LV auf Merkliste setzen613255
Übersetzen III, Deutsch-Französisch
UE 2
2,5
wöch.
jährlich
Französisch
Vertiefung der translatorischen Kompetenz, funktions- und textsortenadäquates Übersetzen im Hinblick auf komplexe Arbeitaufträge und anspruchsvolle Themengebiete
Übersetzung anspruchsvoller Gebrauchstexte aus komplexen Themengebieten mit besonderer Berücksichtigung von Kultur, Wissens- bzw. Translationsmanagement. Bearbeitung u.a. eines konkreten Projektauftrages des Raetermuseums Hohe Birga.
Einzel- und Gruppenarbeiten, autonomes Lernen
Schriftlich
Literaturangaben und Arbeitsunterlagen werden im Rahmen der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt
Anmeldungsvoraussetzung für die Kursteilnahme: positive Beurteilung der LV ÜII D-F.
Anmeldung NUR über Online-Lehrzielkatalog. Aus organisatorischen Gründen ist Ihre Anwesenheit in der ersten LV unabdingbar.
09.10.2013
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Mi 09.10.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 16.10.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 23.10.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 30.10.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 06.11.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 13.11.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 20.11.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 27.11.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 04.12.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 11.12.2013
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 08.01.2014
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 15.01.2014
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 22.01.2014
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Mi 29.01.2014
|
08.30 - 10.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||