613011 Translationsrelevante Textanalyse und Textkompetenz Muttersprache I, Gr. a

Sommersemester 2014 | Stand: 03.03.2014 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Dr. Annette Wußler, +43 512 507 42481

LV-Nummer:

613011

Titel:

Translationsrelevante Textanalyse und Textkompetenz Muttersprache I, Gr. a

Typ/Stunden:

SL 2

ECTS-AP:

2,5

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

semestral

Unterrichtssprache:

Deutsch

Lernergebnis:

Im Rahmen der Lehrveranstaltung Translationsrelevante Textanalyse und Textkompetenz Muttersprache I (SL) werden sowohl theoretische als auch praktische Grundlagen für die Textrezeption und -produktion in der Muttersprache vermittelt.

Inhalt:

Neben Fragen zu Orthographie, Grammatik und Stil wird auf die Analyse verschiedener Textsorten eingegangen, wobei der Schwerpunkt auf journalistischen Textsorten, wie Kommentar, Nachricht und Reportage, liegt.

Methoden:

In der Lehrveranstaltung werden interaktive Methoden angewandt.

Prüfungsmodus:

Die Beurteilung erfolgt durch eine schriftliche Abschlussprüfung gemäß den Vorgaben für die Studieneingangs- und Orientierungsphase (STEOP).

1. Termin: 12. Juni 2014

1. Wiederholung: 26. Juni 2014

2. Wiederholung: 07. Juli 2014

Literatur:

Literatur, Skripten und Übungen werden elektronisch übermittelt oder als Kopien zur Verfügung gestellt.

Anmerkungen:

Die Lehrveranstaltung richtet sich an Studierende mit Mutter- bzw. Bildungssprache Deutsch und an Studierende mit Deutsch als 1. Fremdsprache.

Für die Teilnahme an der Lehrveranstaltung ist die elektronische Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis erforderlich.

Beginn:

06.03.2014

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (100 ECTS-AP)

Translatologie (22,5 ECTS-AP)

Modul 12: Basiskompetenzen (7,5 ECTS-AP, 6 SSt.)

Studieneingangs- und Orientierungsphase (relevante Prüfungen)

Termine

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Do 06.03.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 13.03.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 20.03.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 27.03.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 03.04.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 10.04.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 08.05.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 15.05.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 22.05.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 05.06.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 12.06.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Do 26.06.2014	10.15 - 11.45	SR 3 Transl. SR 3 Transl.