613254 Sight translation II, German-French, gr. a
summer semester 2015 | Last update: 16.12.2014 | Place course on memo listStudents will learn specific off-the-cuff translation techniques and translate a German text fluently and adequately into French.
Oral translation of written German texts without any preparation
Exercises will be recorded and evaluated with regard to content and language; depending on the available time, individual audio records will be analyzed in-depth.
continuous assessment and final exam; so students will have to attend the course regularly.
Reading lists will be provided in class.
In order to attend this course, students need to have passed the compulsory modules 4 + 12 + 8.
Start: Sight Translation will be run in 2 block courses (group a = first half-semester). In case of unequal group sizes (a and b) the participants will be divided into groups of approximately equal size. Registration online on LFU:online.
- Faculty of Humanities 2 (Language and Literature)
|
Group 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Date | Time | Location | ||
|
Thu 2015-03-05
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-03-12
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-03-19
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-03-26
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-04-16
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-04-23
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
|
Thu 2015-04-30
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||