613162 Sight translation II, German-English

winter semester 2015/2016 | Last update: 25.06.2015 Place course on memo list
613162
Sight translation II, German-English
UE 1
1
Block
each semester
English

The course will introduce students to the real-life process of sight translation and aim to help students develop their own strategies to deal with language-specific problems in sight translation.

This course is designed to teach and build upon fundamental strategies of sight translation.

Pairwork, group work and individual work leading to class discussion and analysis.

Students practice orally interpreting into the target language from a wide range of documents that are commonly used in a variety of proceedings.

Continuous evaluation

Materials will be provided in class.

In order to participate in this course, students must have successfully completed Stegreif I.

not applicable

This course will be blocked in the first half of the semester and end on 25 November 2013.

05.10.2015
Group 0
Date Time Location
Mon 2015-10-05
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-10-12
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-10-19
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-11-09
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-11-16
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-11-23
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.
Mon 2015-11-30
10.15 - 11.45 SR 2 Transl. SR 2 Transl.