613452 Übersetzen III, Russisch-Deutsch

Wintersemester 2015/2016 | Stand: 25.09.2015 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Lektor/in/n/en:

LV-Nummer:

613452

Titel:

Übersetzen III, Russisch-Deutsch

Typ/Stunden:

UE 2

ECTS-AP:

2,5

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

semestral

Unterrichtssprache:

Deutsch

Lernergebnis:

Die Fähigkeit, schwierige Texte professionell zu übersetzen.

Inhalt:

An Hand von Texten aus unterschiedlichen Gebieten sollen die übersetzerischen Fähigkeiten weiter ausgebaut werden.

Methoden:

Besprechung von zu Hause übersetzten Texten

Prüfungsmodus:

2 schriftliche Prüfungen

Literatur:

Translationswissenschaftliche Artikel, abhängig von den zu übersetzenden Texten

Voraussetzungen:

Aufnahmevoraussetzungen: positiver Abschluss der Lehrveranstaltung Übersetzen II, R-D

Anmerkungen:

Online-Anmeldung

OLAT:

Beginn:

06.10.2014

Gruppe 0	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Mo 05.10.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 12.10.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 19.10.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 09.11.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 16.11.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 23.11.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 30.11.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 07.12.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 14.12.2015	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 11.01.2016	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 18.01.2016	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 25.01.2016	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.
Mo 01.02.2016	13.45 - 15.15	SR 3 Transl. SR 3 Transl.