613149 Translation II, English-German, gr. c

summer semester 2016 | Last update: 08.04.2016 Place course on memo list
613149
Translation II, English-German, gr. c
UE 2
2
weekly
each semester
German
To develop translation skills

Recurrent problems in English-German translation; text analysis, text categories/types, translation techniques, transfer stategies.

Analysing source texts and discussing various translations

2 written tests, class contribution, homework assignments

Course materials will be provided in class.

In order to participate in this course, students must have successfully completed Translation I, English - German and German - English, as well as Sight Translation I.

If the number of students is too high on one of the courses (group a or b), students will be shifted to the other course (based on date and time of enrolment).

10.03.2016
Group 0
Date Time Location
Thu 2016-03-10
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-03-17
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-04-07
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-04-14
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-04-21
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-04-28
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-05-12
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-05-19
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-06-02
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-06-09
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-06-16
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-06-23
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Thu 2016-06-30
13.45 - 15.15 SR 5 Trans. SR 5 Trans.