613257 Sight translation II, German-French, gr. b
summer semester 2016 | Last update: 02.02.2016 | Place course on memo listStudents will learn specific off-the-cuff translation techniques and translate a German text fluently and adequately into French.
Oral translation of written German texts without any preparation
Exercises will be recorded and evaluated with regard to content and language; depending on the available time, individual audio records will be analyzed in-depth.
continuous assessment and final exam; so students will have to attend the course regularly.
Reading lists will be provided in class.
In order to attend this course, students need to have passed the compulsory modules PM 8.
Sight Translation will be run in 2 block courses (group b = second-half semester). In case of unequal group sizes (a and b) the participants will be divided into groups of approximately equal size. Registration online on LFU:online.
- Faculty of Humanities 2 (Language and Literature)
Group 0
|
||||
---|---|---|---|---|
Date | Time | Location | ||
Thu 2016-03-10
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-03-17
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-04-07
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-04-14
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-04-21
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-04-28
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. | ||
Thu 2016-05-12
|
15.30 - 17.00 | SR 1 Transl. SR 1 Transl. |