611182 UE Translation into the Foreign Language (C1)

summer semester 2017 | Last update: 22.03.2017 Place course on memo list
611182
UE Translation into the Foreign Language (C1)
UE 2
2,5
weekly
each semester
French

To develop skills in the target language French at level C1.

Both language systems are compared for similarities and differences (morphology, syntax and semantics). The course ist practice-oriented and primarily consists of translation exercises (German > French).

Highlighting the features of the French language in contrast to the German, using following approaches: Translation exercises (sentences) - Translation of texts and excerpts - Individual and collective correction, correction proposal - Constrastive reading (German - French).

- Regular attendance (2 absences allowed) - Active participation in class - Submission of homeworks - 3 written exams during the semester.

The texts for translation will be regularly distributed during the semester: - Excerpts from the German language press (social issues) - Excerpts of the German language literature of the 20th and 21st centuries - Spezialised texts (education, tourism...).

This page is regularly updated! (See last update above)

see dates
Group 0
Date Time Location
Thu 2017-03-09
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-03-16
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-03-23
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-03-30
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-04-06
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-04-27
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-05-04
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-05-11
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-05-18
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-06-01
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-06-08
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-06-22
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free
Thu 2017-06-29
13.45 - 15.15 50109/3 SR 50109/3 SR Barrier-free