627191 Theorie und Praxis des Übersetzens

Sommersemester 2017 | Stand: 14.09.2023 LV auf Merkliste setzen
Institut für Fachdidaktik Institut für Fachdidaktik
Mag. Dr. Martin Michael Bauer-Zetzmann, BA MA Mag. Dr. Martin Michael Bauer-Zetzmann, BA MA, +43 512 507 40710
627191
Theorie und Praxis des Übersetzens
VU 2
3,75
wöch.
2-Jahresrhythmus
Deutsch

Einblick in die theoretischen Grundlagen dieser zentralen Arbeitsformen der klassischen Philologie und des altsprachlichen Unterrichts. Fähigkeit, diesen auf Situationen in der wissenschaftlichen und unterrichtlichen Praxis anzuwenden.

Historische und aktuelle Übersetzungs- und Translationstheorie. Diverse literaturtheoretische Ansätze und deren Auswirkungen auf Interpretationsmethoden bei griechischen und lateinischen Texten.

 

Vortrag, Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit

Kombiniert: Hausübungen/Portfolio und Abschlussklausur

 

s. Literaturliste in OLAT

 

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/4138663994
06.03.2017
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Mo 13.03.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 20.03.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 27.03.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 24.04.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 08.05.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 15.05.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 22.05.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 29.05.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mi 31.05.2017
 13.00 - 14.30 Atrium - SR 1 Atrium - SR 1 Barrierefrei
Mo 12.06.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 19.06.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei
Mo 26.06.2017
 18.30 - 20.00 Atrium - SR 3 Atrium - SR 3 Barrierefrei