LFU:online

Umgang mit historischen Quellen, literarischen Texten und der jeweiligen Forschungsliteratur; Anwendung und Reflexion fachspezifischer Methoden; mündliche und schriftliche Präsentation; kritische Diskussionskultur

Entgegen landläufigen Annahmen ist Mehrsprachigkeit in Europa nicht erst mit den forcierten Globalisierungs- und Migrationsprozessen der jüngeren Vergangenheit zu einem gesellschaftlich virulenten Phänomen aufgestiegen. Deshalb widmet sich das Proseminar dieser Thematik für das 16. bis 18. Jahrhundert und verfolgt dabei eine interdisziplinäre Perspektive, indem es geschichts- und literaturwissenschaftliche Ansätze koppelt. Nach einem theoretisch-methodischen Vorspann wird der Problemkomplex auf mehreren Handlungs- und Diskursfeldern empirisch beleuchtet, die vom diplomatischen Austausch über weiträumige Kulturkontakte bis zu sprachideologischen Strömungen reichen. Das Augenmerk gilt jeweils dem Wechselspiel historisch-politischer Kräfte, publizistischer Debatten und fiktionaler Konzeptionen. Zugleich sollen an ausgewählten Beispielen fachspezifische Arbeitsweisen und Präsentationsformen eingeübt werden.

Lektüre und Diskussion von Quellen, literarischen Texten und Sekundärliteratur; themenspezifische Referate und kurze schriftliche Positionspapiere; Gruppenarbeit

Regelmäßige Teilnahme; aktive Mitarbeit; Referat; schriftliche Abschlussarbeit

Burke, Peter, Wörter machen Leute. Gesellschaft und Sprachen im Europa der Frühen Neuzeit, Berlin 2006 (engl. Languages and Communities in Early Modern Europe, Cambridge u.a. 2004); Till Dembeck, Rolf Parr (Hrsg.), Literatur und Mehrsprachigkeit. Ein Handbuch, Tübingen 2017 (Einleitung & Kapitel III.1, III.2, III.3)

Dieses Proseminar wird von zwei Lehrenden geleitet und ist interdisziplinär angelegt. Studierende der Geschichtswissenschaft und der Vergleichenden Literaturwissenschaft werden gemeinsam an der Veranstaltung teilnehmen. Die Zahl der Teilnehmer/innen ist daher jeweils auf 15 begrenzt.

Bereitschaft zu interdisziplinärer Arbeit wie zur Lektüre englischsprachiger Texte wird erwartet.