613074 UE EuroCom: Rumänisch über Italienisch und Spanisch

Wintersemester 2021/2022 | Stand: 10.12.2021 LV auf Merkliste setzen
613074
UE EuroCom: Rumänisch über Italienisch und Spanisch
UE 3
3
wöch.
jährlich
Deutsch

Erwerb von Lese- und Übersetzungskompetenz im Rumänischer Sprache

Texte im Rumänischer Sprache grundlegend verstehen auch ohne Rumänischkenntnisse 

 

  • Kurzer Überblick über die rumänische Sprache  
  • Im Mittelpunkt des Kurses stehen: Lesekompetenz und Übersetzungskompetenz
  • Viele praktische Übungen  
  • Am Anfang des Unterrichts werden wir mit Texten arbeiten, damit auch ohne Rumänischkenntnisse rumänische Texte aus der Zeitung und den Lehrbüchern grundlegend verstanden werden können. 
  • Wortschatz und Sprachstrukturen, die ähnlich sind wie im Spanischen und Italienischen.
  • Elemente, die sich im Rumänischen vom Spanischen und Italienischen unterscheiden.
  • Aussprache, Betonung, Kommunikation, Übungen  
  • Ähnlichkeiten und Unterschiede anhand von diversen kurzen Texten 
  • Sprachvergleich Rumänisch, Spanisch und Italienisch 
  •  Wieso so "ähnlich" aber doch "verschieden" ?
  • Präsentation  
  • Interaktiver Unterricht 
  • Systematischer Sprachvergleich 
  • Mittels Rollenspiele wird aktiv im Unterricht geübt 
  • Lesen von diversen Texten im Unterricht, Konversation 
  • Hörverstehen 
  • Liedertexte, Musik, und aktive Mitarbeit in der Gruppe 
  • Bereits vorhandene Kenntnisse in Spanisch und Italienisch dienen zur Erweiterung der Rumänischkenntnisse. 
  • Didaktische Lernmethoden werden am Anfang des Semesters bekanntgegeben, je nach Anzahl der Studierenden  
  • Aktive Mitarbeit im Unterricht
  • Selbstudium, Regelmäßige Hausaufgaben 
  • Abschlusstest 

Wird im Rahmen des ersten Lehrveranstaltungstermins besprochen.

Gute Spanisch- und Italienischkenntnisse: Lesekompetenz mindestens B2 bis C1 nach dem Gemeinsamen Europaeischen Referenzrahmen für Sprachen

Die Übung ist mit der Vorlesung "Einführung in Eurocom" (LV-Nummer 613071) inhaltlich abgestimmt und muss für eine Anrechnung des gesamten Wahlmoduls 8 (BA) bzw. 3 (MA) parallel zu dieser besucht werden.

"Vor der vollständigen Absolvierung der Studieneingangs- und Orientierungsphase können Lehrveranstaltungen im Außmaß von 22 ECTS-AP absolviert werden

Online-Anmeldung ist erforderlich!

Beginn: Semesterbeginn

siehe Termine