613281 UE Simultandolmetschen I B-Sprache / A-Sprache (F - D): Simultandolmetschen I C-Sprache / A-Sprache (F - D)

Sommersemester 2022 | Stand: 02.02.2022 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Mag. Dr. Sabine Monika Hofer-Picout Mag. Dr. Sabine Monika Hofer-Picout
613281
UE Simultandolmetschen I B-Sprache / A-Sprache (F - D): Simultandolmetschen I C-Sprache / A-Sprache (F - D)
UE 1
1,25
wöch.
semestral
Deutsch
Erwerb grundlegender Dolmetschfertigkeiten ins Deutsche (sprachlich und inhaltlich korrekte Wiedergabe)
leichtere Reden, einfache Interviews aus unterschiedlichen Quellen (Texte, Mitschnitte, Live-Präsentationen)

Dolmetschen mit und ohne Vorbereitung, Nachbesprechung - kollektiv in der LV

laufende Beurteilung, daher regelmäßige Teilnahme erforderlich; zusätzlich Zwischen- und Schlussprüfung

Wird im Rahmen der ersten Lehrveranstaltung besprochen.

Voraussetzung: abgeschlossene 2. DP (Stpl. alt) bzw. Bachelor (Stpl. neu) sowie die LV Einführung in das Simultandolmetschen. Anwesenheit in der ersten Stunde. Anmeldung über LFU-Online!


Beginn: Semesterbeginn


https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/5187895310
siehe Termine